Welt der Fertigung
Sie sind hier: Startseite » Archiv » Jahrgang 2019 » Ausgabe August 2019

Kühlmittel und Späne perfekt trennen

Mobiler Industriesauger mit zwei Tanks

Zur Späne- und Kühlmittelabsaugung bietet der Maschinen- und Gerätebauer Matzek GmbH einen leistungsstarken Saugwagen SG/F-Reihe mit zwei Tanks. Der Industriesauger ist so konzipiert, dass bereits beim Absaugen Späne und Kühlmittelflüssigkeit voneinander getrennt werden können. Damit lassen sich Schleifmaschinen, mehrspindelige Drehautomaten, Transferanlagen und mehr in nur einem Arbeitsdurchgang schnell und einfach reinigen.


Der Industriesauger SG/F saugt mit nur einem Handgriff Kühlmittel in den dafür vorgesehenen Flüssigkeitstank, und Späne oder Späne-Schlamm in den zweiten Tank. Durch Trennen der Medien bereits beim Absaugen funktioniert auch das Entleeren genauso schnell und einfach. Der Anwender bedient dabei den Saugschlauch und kann einfach über Umschaltung eines Hebels zwischen Flüssigkeit und Späne-Absaugung wechseln. Die Trennung der Medien bereits beim Absaugen sorgt einerseits für ein sauberes Entfernen der Kühlmittel- und Späne-Reste und erleichtert andererseits die Entsorgung der Rückstände.

Beim Absaugen wird das Kühlschmiermittel durch effiziente Papiervlies-Filterung von Feststoffen gereinigt. Je nach Zustand kann der Kühlschmierstoff so wieder eingesetzt oder einfach entsorgt werden. Ebenso die Späne und Schlamm-Rückstände; der Späne-Tank lässt sich über eine große Öffnung an der Rückseite des Saugwagens einfach entleeren. Eine Füllstands-Überwachung in beiden Tanks sorgt zudem für einen sicheren Saugvorgang.

Der SG/F ist lieferbar ab 250 bis hin zu 600 Liter Flüssigkeitstank und 150 bis zu 300 Liter Späne-Fassungsvermögen – oder in Sondergrößen. Die besonders robusten Industrie-Maschinen der Matzek GmbH verfügen über Turbinen aus eigener Herstellung. Besonders leistungsstark und stabil überzeugen diese industriegerechten Geräte Anwender bereits seit Jahrzehnten. Zudem ist die SG/F-Reihe mit nahezu unverwüstlichen hochrobusten Stahlgusspumpen zur Entleerung des Flüssigkeitstanks ausgerüstet.

Mehr Informationen zu Matzek:

Kontakt  Herstellerinfo 
MATZEK Maschinen- & Gerätebau GmbH
Breitenwasen 10
72406 Bisingen
Tel.: (+49) 74 76 / 39 15 43
Fax: (+49) 74 76 / 25 78
E-Mail: info@matzek.de
www.matzek.de

War dieser Artikel für Sie hilfreich?

Bitte bewerten Sie diese Seite durch Klick auf die Symbole.

Zugriffe heute: 2 - gesamt: 424.